ďťż

[PHP][SEO] Serwis wielojęzykowy Adresy, domeny

       

Podstrony


telcocafe

Istnieje strona wielojęzykowa z kilkoma językami. Jakie powinna mieć adresy dla każdego języka, aby osiągnąć najlepsze efekty w pozycjonowaniu?

Czy język powinien znajdować się w subdomenie, np. pl.strona.com / en.strona.com?
Czy raczej powinien zależeć od domeny: strona.com, strona.pl, strona.de?
Czy jako katalog, np. strona.com/pl, strona.com/de?

A może wystarczy, że system automatycznie wykryje język? Google nie będzie w stanie zmienić języka, więc zindeksuje tylko 1 język.



Jeśli umieścisz link do zmiany, nie martw się o to. Robot zindeksuje wszystkie linki na stronie (chyba że będzie liczył domenę lub subdomenę jako oddzielną stronę, co jest bardziej realne).
A pozycjonowanie? To raczej nie ma znaczenia, bo robot i tak musi zindeksować każdą wersję językową. Także nie masz się co przejmować, że u wujka z Polski jedna strona będzie wyżej od drugiej niż u wujka z Anglii ;-)

na prostych, praktycznie statycznych stronach, które mają wersje językowe są to oddzielne "katalogi" typu "foo.pl/en/index.html", czy też po prostu "index_en.html" do kliknięcia ze strony startowej.
Dla żywych stron, które są wielojęzyczne zazwyczaj każdy język jest w oddzielnej subdomenie (w szczególności jeżeli treść dla różnych języków nie jest identyczna). Czasami też stosuje się jeden adres, a ustawienia językowe trzyma w sesji/cookie (na stronach publicznie niezbyt dostępnych - wsparcie klienta itd.)
Strony w oddzielnych domenach stosują chyba tylko korporacje prowadzące konkretną działalność w danych krajach.

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • nvm.keep.pl

  • Sitedesign by AltusUmbrae.