Podstrony
- telcocafe
- [PHP+MySQL] Problem z połączeniem mysqli('localhost', 'xxx', 'xxx', 'xxx'
- [PHP] Wyrażenia regularne. Zamienić name="info_imie" na name="{info_imie}"
- [php] Dodanie textu do pliku. Problem... :) POMOCY!!!!!!!!!!!!!
- [PHP] Skrypt cenzury Chcę cenzury!!!
- Dobre programy do edycji php Dobre programy do edycji php
- [PHP] podział na strony php: podział na strony
- [PHP i MySQL] jak pobrac liczbe rezultatow Jak pobrac liczbe rezultatow???
- jak zrobic aktualizacje php? pomocy!!!!!
- Błąd w PHP-Fusion pomocy !!!!!
- Daczego nie dziala?? skrypt php nie chce działać!!!
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- nea111.xlx.pl
telcocafe
Cześć. Zaczynam tworzyć grę internetową (na jej temat nie ma co sie rozpisywać- jest dopiero pomysł, wstępny lay, mały skrypcik i malutko czasu) i od razu chciałbym, aby posiadała system multijęzykowy czy coś w tym stylu - chodzi o to, żeby mozna było wybrać język. Jednak nie mam kompletnie żadnego pomysłu jak mam to zrobić, z gotowych skryptów po prostu nie chce korzystać, wchodzi w grę moje własne rozwiązanie, tylko prosze o pomoc, wskazówkę, jak coś takiego zrobić.Dzięki z góry :)
Cześć. Zaczynam tworzyć grę internetową (na jej temat nie ma co sie rozpisywać- jest dopiero pomysł, wstępny lay, mały skrypcik i malutko czasu) i od razu chciałbym, aby posiadała system multijęzykowy czy coś w tym stylu - chodzi o to, żeby mozna było wybrać język. Jednak nie mam kompletnie żadnego pomysłu jak mam to zrobić, z gotowych skryptów po prostu nie chce korzystać, wchodzi w grę moje własne rozwiązanie, tylko prosze o pomoc, wskazówkę, jak coś takiego zrobić.
Dzięki z góry :)
Utworz sobie pliki pl.php, en.php, itp z uzywanymi na stronie tekstami i w zaleznosci od wyboru uzytkownika (+sesje, cookie) includuj odpowiedni plik.
Spoko, tylko co z kodowaniem?
Używaj utf-8 i wszystkie pliki językowe niech będą w takim formacie. Chodzi mi o to, jak edytor zapisze te znaki.
Użytkownik Einzeinbleth edytował ten post 17 listopad 2006, 19:20
co do kodowania:
w ogolnym skrocie ;]
plik pl.php
<? $kodowanie = 'iso-8859-2'; $strglowna = 'Strona główna'; ?>
plik en.php
<? $kodowanie = 'iso-8859-1'; $strglowna = 'index'; ?>
plik index.php
<head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=<?=$kodowanie?>" /> </head><? include $_COOKIE['lang'].'.php'; echo $strglowna; ?>
Użytkownik bikstopa edytował ten post 17 listopad 2006, 19:22
@Einzeinbleth: Wiem, że UTF-8 jest 'uniwersalny', ale jak korzystam z Dreamweavera 8 i includuje pliki, to jakoś polskich naków mi nie wyswietla...
@bikstopa: ciekawe rozwiązanie, może coś ściągnę :)
Użytkownik borkovsky edytował ten post 17 listopad 2006, 19:29
Ale czy tu chodzi by Tobie wyświetlało w Dreamweaverze czy żeby każdemu, niezależnie od przeglądarki i użytego języka działało? :>
Coś robisz źle lub DW jest do niczego. Znajdz edytor który naprawdę dobrze obsługuje to kodowanie.
Samo meta http-equiv.. nie załatwia sprawy - gdy litery będą źle wpisane edytorem to i tak będą krzaki. Obok dobrze zakodowanych znaków (nie tylko polskich! Wyświetl np. kanji w iso-8859-2 ^_^) dobrze by było używać również xhtml + deklarację językową specyficzną dla xml. Tak więc imo wystarczy dobre kodowanie znaków w utf-8, deklarację takową możesz ustawić na sztywno (po co zmieniać?) i wszystko będzie dobrze.
@Bikstopa: A po co dla każdego pliku językowego deklarować inne kodowanie? Spójrz troszkę do przodu - co będzie jak nasza baza danych będzie miała obsługę tylko utf-8? Same problemy - gwarantuję.
Btw - ten temat może Ci się przydać przy okazji tworzenia gry: http://forum.ks-eksp...t...=73081&st=0
Użytkownik Einzeinbleth edytował ten post 17 listopad 2006, 19:34
Dzięki wielkie :)